Подготовка к международным тестам

Пять практических рекомендаций


Как 'выучить' английский язык или искусство возможного

Во-первых, начнем с того, что учить наизусть необходимо только неправильные глаголы и спряжения глагола to be.


Среди наиболее распространенных лозунгов последних лет, большой популярностью у среднестатистического гражданина нашей страны пользуется следующий: 'я хочу выучить английский!', что по своей значимости, а очень часто и результату напоминает 'я хочу построить коммунизм'. Это одновременно вызывает во мне уважение и печаль. Почему именно? Все дело в том, что сфер применения языка и видов речевой деятельности - множество, как разнообразна культура, технический прогресс, история и само существование человечества.


Чаще всего человек начинает изучать язык с грамматики, чтения, заучивания слов, перевода текстов, на самом деле, ему хочется разговаривать на иностранном языке. С этого и вытекают последующие комплексы неудачника, а также разочарование в себе и своих преподавателях. 'Не стреляйте в пианиста, он играет, как может' - этой фразой можно оправдать многих учителей. Вам необходимо помнить, что вы будете уметь только то, чему учитесь, поэтому результат должен ощущаться после каждого занятия.


Чаще всего недоразумения возникают из-за неправильной постановки задач. Если мы имеем в виду языковую коммуникацию, приступая к изучению языка, тогда для успешного результата необходимо:

  • Собеседник;
  • Мотивы, помогающие завязать разговор;
  • Навыки передачи информации, в том числе и физиологические;
  • Знать о том, о чем вы собираетесь рассказать, то есть саму информацию.

А после этого следует приступать к изучению английского языка. Мой позитивный преподавательский опыт помог сформулировать определенные рекомендации для тех, кто приступает к изучению английского разговорного языка:


Первая рекомендация: Ваши занятия языком должны проходить только в хорошем настроении!

Если вы чувствуете себя дискомфортно, это автоматически включает защитные функции организма, что негативно сказывается на языковых центрах мозга. Пример: он был столь печален, что не мог сказать и слова. Запомните, что положительный эмоциональный фон, любые позитивные эмоции во время изучения иностранного языка намного ускоряют процесс и делают работу эффективной.


Вторая рекомендация: Приступая к изучению разговорного языка, ставьте пред собой самые простые коммуникативные задачи. Пример: Разговор по мобильному телефону: -Ты сейчас где? - В магазине. - Когда будешь дома? - Я приеду через час...и прочие простые диалоги. Подобные разговоры вы сможете вести уже после третьего-четвертого занятия.


Третья рекомендация: Не стоит пытаться переводить ваши мысли с хорошего русского языка на пока еще несовершенный английский. Выделяйте только главную информацию. К сожалению, мы часто бываем слишком многословными или недостаточными, передавая информацию. Мобильная связь, к слову, учит говорить ровно столько, сколько вам нужно. Поэтому стоит проанализировать свой разговор по мобильному телефону. Но я должен предупредить вас, что в других условиях, то как вы разговариваете, определяют многие вещи: развитие, образование, причастность к определенной социальной группе, характер и другие показатели.


Четвертая рекомендация: Купите себе хороший англо-русский словарь. Небольшой, удобный, обязательно с транскрипцией и синонимическим рядом (последнее в английском языке является серьезной проблемой). Чем хуже вы умеете пользоваться языком, тем более чужым он является для вас. Кроме того, хорошим словарем вы будете пользоваться постоянно. Даже имеющие хорошее образование американцы часто прибегают к советам словаря. Стремитесь к точности, а не к многословности. Так вы будете понятнее собеседнику, а это и является залогом успешной беседы.


Пятая рекомендация: Мои студенты часто спрашивают меня, чем полезно дополнять изучения английского языка? - ВСЕМ! Как можно больше слушайте - это ключ к пониманию языка. Ваши уши должны привыкнуть к фонетике английского языка. Кроме того, при просмотре уже знакомых сериалов и фильмов в оригинале, где вам знакомы основные мизансцены, будет значительно легче воспринимать незнакомый текст.


И последнее. С моей точки зрения, наиболее эффективной при изучении английской разговорной речи является тренинговая система обучения. Тренируя свои коммуникативные возможности, вы реально ощутите прогресс.


Главный урок, который вы должны вынести из этих советов - читайте, слушайте и по возможности разговаривайте на английском.


 

Война Александр Дмитриевич